منتدى اللغة العربية للكلية التقنية بجدة


    طرائف وعجائب فى اللغة العربية !!..

    شاطر

    عبدلله بركي

    عدد المساهمات : 5
    نقاط : 15
    تاريخ التسجيل : 18/03/2010

    طرائف وعجائب فى اللغة العربية !!..

    مُساهمة  عبدلله بركي في الخميس مارس 18, 2010 10:28 pm

    طرائف وعجائب فى اللغة العربية :::::::::::::::::
    ________________________________________
    غرائب الشعر ومنها:

    قول القاضي الأرجاني
    مودته تدوم لكل هول ..... وهل كل مودته تدوم

    هذا البيت يقرا من الجهتين من بداية السطر إلى نهايته، ثم من نهايته إلى بدايته، دون اعتبار لتشكيل الحروف.

    جزء من القصيده الرجبيّه
    حلموا فماساءَت لهم شيـم ..... سمحوا فما شحّت لهم مننُ
    سلموا فلا زلّـت لهم قـــدمُ ..... رشدوا فلا ضلّت لهم ســــننُ

    لها ميزة عجيبه هي: ان الأبيات، أبيات مدح وثناء ولكن عندما تقرأ بالعكس ولكن كلمة كلمة تكون أبيات هجائيه موزونة ومقفّاة.

    وسوف تكون الابيات بعد قلبها كالتالي:
    مننٌ لهم شحّت فما سمحوا ..... شيمٌ لهم ساءَت فما حلموا
    سننٌ لهم ضلّت فلا رشــدوا ..... قدمٌ لهم زلّت فلا ســلمـوا

    قصيدة مدح لنوفل بن دارم
    اذا اكتفيت بقراءة الشطر الأول من كل بيت. فإن القصيدة تنقلب رأس على عقب. وتغدو قصيدة ذم لا مدح.

    قصيدة المدح:
    إذاأتيـت نوفـــــــل بــن دارم ..... امير مخزوم وسيف هاشـم
    وجدتـه أظلـــم كـل ظالــــم ..... على الدنانيـــر أو الدراهـــم
    وأبخل الأعـراب والأعاجــــم ..... بعرضــــه وســــره المكـــاتـم
    لا يستحي من لوم كل لائـم ..... إذا قضى بالحق في الجرائم
    ولا يراعــي جانب المكــارم ..... في جانب الحق وعدل الحاكم
    يقرع من يأتيه سـن النـادم ..... إذا لم يكن مـن قـدم بقـادم

    قصيدة الذم:
    إذا أتيت نوفـــل بن دارم ..... وجــدته أظلــم كل ظالــم
    وأبخل الأعراب والأعاجم ..... لا يستحي من لوم كل لائم
    ولا يراعي جانب المكارم ..... يقرع من يأتيه ســن النادم

      الوقت/التاريخ الآن هو السبت ديسمبر 10, 2016 3:22 pm